Como enviar un mensaje de texto (SMS) entre distintos países

Experiencias

January 27, 2008

Tags:

Los emigrantes necesitan y desean mantenerse comunicados con sus seres queridos, quienes obviamente están en otros países. Gracias a los avances tecnológicos en las telecomunicaciones, esto es posible hacerlo hoy. Entonces para enviar mensajes de texto entre teléfonos celulares (SMS) de distintos países se tiene que seguir el siguiente formato:

+ Código de larga distancia del país – teléfono celular local

Vieron para que es que esta el signo + en los celulares! Este signo reemplaza los números 00, o el numero de larga distancia internacional definido en el país. Es mejor utilizar el signo + en vez del código de larga distancia, pues al colocarle el símbolo + al teléfono, este sabe que debe utilizar el código de larga distancia para el país en donde se encuentre.

Como buena practica, es preferible tener a todos los números de contactos en la memoria del teléfono bajo esta modalidad, pues así el mensaje siempre pasara (será enviado), sin importar el país en donde se encuentre el teléfono (el aparato en si). Esto se puede hacer incluyendo con los teléfonos locales, es decir, si se vive Montreal, se coloca el +1514 xxx xxx. El mensaje y/o llamada serán cobrados con la tarifa local.

Por supuesto, enviar mensajes internacionales tiene su costo, pero esto depende del plan de suscripción que se haya escogido. Para mas información al respecto ir a los post Telecomunicaciones I, II y III.

Ejemplo

Supongamos que queremos enviar un mensaje a un suscriptor de Digitel (Vzla), desde Montreal. El teléfono local en Venezuela del suscriptor es 0412-555-5555. Se recomienda que se guarde el número de teléfono en la memoria del teléfono celular como:+584125555555. Lo mismo para Movilnet y/o Movistar. Pero ojo, por los momentos Rogers/Fido (empresa Canadiense GSM), no puede enviar mensajes a Movilnet/Movistar, sin embargo si puede recibir mensajes de estas operadoras.

Actualización: Por los momentos, Rogers/Fido puede enviar y recibir mensajes a Digitel y a Movistar. En el caso de este ultimo, el suscriptor en Venezuela debe poseer un teléfono con línea GSM.

Ejemplo contrario

Supongamos que una persona en Colombia quiere enviarle un SMS a una persona quien esta en Calgary, Alberta. El número a enviar es 780-555-5555. Se recomienda que se guarde el número telefónico en la memoria como:

+17805555555

52 Responses to “Como enviar un mensaje de texto (SMS) entre distintos países”

  1. Rhonald says:

    hola buenas noches a todos soy de venezuela y quiero enviar un mensaje a un celular de canada si tengo el numero con colocarle el simbolo + es suficiente para enviar el mensaje??

  2. elgranj says:

    Si Ronald,

    Con colocarle +1 y el telefono es suficiente.

    Saludos.